IT-специалист из России начал учить казахский и покорил соцсети

IT-специалист Данил Беляцкий переехал в Казахстан три года назад и почти сразу начал учить казахский. Позже он сообщил об этом в Threads и получил поддержку от тысяч пользователей. В интервью Youth.kz программист рассказал, почему он решил освоить язык и как это влияет на его повседневную жизнь.

– Сколько вы живете в Казахстане и когда решили, что нужно выучить язык?

– Я живу здесь уже три года, сейчас идет четвертый. Приехал в мае – недавно как раз была годовщина. Решение учить язык появилось сразу. Для меня это базовая вещь: учить язык страны, в которой ты живешь, – это прежде всего проявление уважения.

– Как бы вы оценили свой уровень сейчас?

– Я все еще в процессе. До свободного владения далеко, но стараюсь не останавливаться и регулярно практиковаться.

– Пользовались ли вы курсами или приложениями, или учили язык самостоятельно?

– В основном это была практика «в поле». Сильный толчок дала работа администратором в жилом комплексе. Я постоянно общался с жильцами, решал бытовые и рабочие вопросы на двух языках. Фразы запоминал на слух, а цифры выучил буквально по кнопкам домофонов.

– Что давалось сложнее всего и что оказалось неожиданно простым?

– Неожиданно приятным оказалось отношение людей. Коллеги меня сильно поддерживали: никто не смеялся над ошибками или произношением, наоборот – помогали и подсказывали. Это сильно снижает барьер.

– Есть ли слова или фразы, которые оказались самыми полезными в быту?

– Цифры и числительные – из-за работы с домофонами. Плюс базовые формы вежливости. Когда не ограничиваешься простым «салам» и начинаешь различать «қалайсың» и «қалайсыз», это сразу упрощает коммуникацию и влияет на отношение людей.

– Что изменилось, когда вы начали практиковать язык?

– Я увидел, какой сильный отклик это вызывает. Недавно опубликовал пост про свой опыт. Реакция произвела на меня огромное впечатление: тысячи лайков, много комментариев. Стало очевидно, насколько людям важно, когда ты искренне пытаешься говорить на их родном языке.

– Как вы для себя формулируете роль казахского языка в Казахстане?

– Это фундамент и вопрос взаимного уважения. Даже если в Алматы с тобой спокойно поговорят на русском, сказать что-то на казахском – значит сделать человеку приятно.

– Что теряют люди, которые не знают языка в Казахстане?

– Они теряют теплоту в коммуникации. Людям важно слышать свой язык – это сразу ломает любой лед и располагает к тебе собеседника.

– Как знание языка повлияло на карьеру или другие сферы жизни?

– Это сильно повлияло на мой подход к работе. Например, когда я делал сайт для жилого комплекса NurCity и занимался дизайном табличек и брендированием самокатов, я увидел, что многое было только на русском или русский стоял первым. Я начал менять этот подход: сначала казахский, потом русский. Сейчас, работая в IT над другими проектами, например CyberShop Hub, я делаю все сайты двуязычными. Это стало для меня профессиональным стандартом.

– С чего бы вы посоветовали начать тем, кто только думает учить язык?

– С погружения в повседневную жизнь и отказа от страха ошибок. Не бойтесь говорить коряво. Окружающие здесь настолько поддерживающие, что вам всегда помогут, а не засмеют. Начать можно с простых бытовых ситуаций.

– Планируете ли дальше углублять знание языка?

– Да, конечно. Хочу говорить свободно, увереннее вести диалоги и продолжать органично интегрировать оба языка в свои IT-проекты и дизайн.