Как выучить язык жестов: подборка платформ

Выучить жестовый язык можно и без занятий с преподавателем. В интернете есть словари, приложения и курсы, в том числе для казахского и русского жестовых языков. Youth.kz собрал несколько бесплатных вариантов.

AI-Ym

AI-Ym – платформа для изучения казахского жестового языка. В ее бесплатном словаре более 1500 видеозаписей. При поиске слова сначала появляется его определение, а затем видео с примером жеста. В словаре можно искать отдельные понятия и знакомиться с их жестовым обозначением.

На платформе также есть онлайн-курсы. Среди них – занятия о том, как описывать себя и других, использовать жестовый язык в повседневных ситуациях и общаться с детьми.

«Русский Жестовый Язык»

Приложение «Русский Жестовый Язык» содержит около 1400 анимированных жестов и их сочетаний. Они распределены по 28 тематическим урокам.

В приложении можно изучать дактильный алфавит, базовые жесты, распространенные фразы и грамматику. После занятий доступны тесты и повторение уже изученного материала. Работать с приложением можно без постоянного подключения к интернету.

«е-Ымдау»

«е-Ымдау» – казахстанский видеословарь жестового языка. В нем слова и понятия сопровождаются видеозаписями с исполнением жестов.

В словаре есть 21 лексическая тема, а поиск работает на казахском и русском языках. Сервис доступен онлайн, также есть версия для App Store.

Commanding Hands

На платформе Commanding Hands можно бесплатно изучать британский жестовый язык. Курс разделен на несколько частей: основы, базовая лексика, общение и понимание BSL.

Помимо видеоуроков, на сайте есть упражнения и материалы в формате PDF. Отдельные разделы посвящены дактильной азбуке, числам и повседневным ситуациям. Авторы курса также дают практические советы. 

SignSchool

SignSchool – бесплатная платформа для изучения американского жестового языка.

На сайте есть видеоуроки, интерактивные упражнения, короткие лекции, игры и словарь. Жесты можно искать по словам и темам, а также смотреть варианты их исполнения. Есть функция «жест дня» для регулярной практики.

У SignSchool есть приложения для iOS и Android.

Spread the Sign

Spread the Sign – многоязычный видеословарь жестовых языков. В приложении собраны видео с жестами на 23 языках.

Слово можно найти через поиск, посмотреть его исполнение и замедлить видео. В приложении также можно сравнить, как одно и то же понятие показывается на разных жестовых языках.

Жестовый язык используют не только для повседневного общения, но и в учебе. Ранее Youth.kz рассказывал о казахстанских студентах, которые разработали платформу для перевода лекций и других материалов на жестовый язык.